Hello!
Here, I am building a blog web site for myself using Drupal. When it comes to choosing a CMS (Content Management System), there are many of them and choosing the right one is crutial for the site's success. The reasons why I chose Drupal are:
- Drupal is free Open Source software.
- Established history of development.
- The development community is very active.
- Internationalization capability.
- Availability of many modules that extends Drupal's core capability
Japanese support
Overall, Japanese and other Asian languages are well supported by Drupal.
There are Japanese translation modules from Drupal Japan
, the official Drupal site for Japanese. The core modules get all translated. There are also some key modules translated for Japanese, such as Image
, Pathauto
, and Token
.
Unfortunately, there are areas that Drupal's Japanese and Asian language support is somewhat limited. One example is the Search capability. Search assumes that the word is separated by a space, which is not the case for Asian languages. Also the calculation of character count is based on single-byte character sets (SBCS), so it is often miscalculated for multi-byte character sets (MBCS) such as Japanese.
Nonetheless, Drupal is a great CMS software. I truly thank Drupal developers.
What is this blog for
This blog itself is a testbed for me. The goal is to create a website with multi-language contents (English and Japanese).
The things I write will be just various things (in Japanese, "Moromoro") about Drupal, Windows, and other software. Thus the title "Moromoro Diary".
So, hopefully, I will be writing something interesting. Stay tuned...
If you happen to find any error in my contents, whether it's grammatical, spelling, or idiomatic usage, please let me know!

Post new comment