始めに

このブログは自分でDrupalを使ってみるために作っています。どのCMS（コンテントマネジメントシステム)を選ぶかは、サイト構築がうまく行くかどうかの一番重要なポイントです。私がDrupalを選んだ理由は次のようなものです。

• 無料のオープンソースソフトウェアである
• 歴史がある
• 開発コミュニティが活発
• 国際化されている
• コア機能を拡張するモジュールが豊富

日本語対応

基本的にはDrupalは日本語およびアジア言語に対応しています。日本語の翻訳版はDrupal Japan から入手することができます。主なモジュールも本家からダウンロードした段階で日本語化モジュールが同梱されています。
残念ながらDrupalが日本語やアジア言語に弱い部分もあります。例えば検索機能です。検索機能では一単語ずつスペースで区切られていることが前提になっていて、アジア言語ではうまく機能しない部分もあります（検索機能そのものは動作します）。文字数のカウントが間違っていて、シングルバイト（SBCS)ではうまく動作するのにマルチバイト（MBCS)では動作しない部分もあります。
ともあれ、これだけのすばらしい機能を作ってくれた開発者には大感謝です。

このブログは何のため？

このブログ自体を実験、検証のために使っています。目的としては英語と日本語のマルチ言語に対応したサイトを作ることです。
ブログに書く内容は「もろもろ」のことです。主にDrupalやWindowsなどソフト開発に関係することを書いていくつもりです。

興味のない人には全然関係ないけど、興味のある人にはたまに見て「なるほど」と思えるようなことを気ままに書いていけたらと思っています。